WordReference nie może przetłumaczyć dokładnie tego zdania, ale kliknij w każde słowo, aby zobaczyć jego znaczenie:

be qualified


Nie mogliśmy znaleźć pełnego wyrażenia, którego szukałeś.
Pozycję "qualified" wyświetlono poniżej.

Zobacz także: be
Na tej stronie: qualified, qualify

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
qualified adj (skilled or prepared for a job)wykwalifikowany przym.
 Sasha has finished her training and she is now a qualified barrister.
qualified for [sth] adj + prep (having skills for a job)wykwalifikowany w czymś przym. + przyim.
 Mark is qualified for the job thanks to his years of experience as a manager.
qualified adj (limited, mitigated)wyważony, umiarkowany przym.
 Edwin's agreement was qualified.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
qualify⇒ vi (meet requirements)kwalifikować się ndk. + zaim.
  zakwalifikować się dk. + zaim.
 Robert wanted to enter the competition, but the officials told him he didn't qualify.
qualify for [sth] vi + prep (meet requirements for)zakwalifikować się do czegoś zwr. dk. + przyim.
 The family received a letter saying they qualified for state benefits. Jeremy has qualified for entry into one of the country's top schools.
qualify vtr (for job)kwalifikować ndk.
  zakwalifikować dk.
qualify vi (sports: pass first round)przejść pierwszą rundę, pokonać pierwszą rundę zwrot dk.
 Murray has qualified and will now go through to the next round.
qualify for [sth] vi + prep (sport: be eligible to compete in)kwalifikować się do czegoś zwr. ndk. + przyim.
  zakwalifikować się do czegoś zwr. dk. + przyim.
 In order to qualify for this race, you must be a member of a recognised sporting club.
qualify [sth] with [sth] vtr + prep (statement: moderate by saying)łagodzić coś czymś ndk.
  złagodzić coś czymś dk.
 Agnes qualified her claim with an admission that she did not know the exact statistics.
qualify [sb] for [sth] vtr + prep (educate, prepare: for a job)przygotowywać kogoś do czegoś ndk. + przyim.
  przygotować kogoś do czegoś dk. + przyim.
  zapewniać komuś kwalifikacje do czegoś zwrot ndk.
  zapewnić komuś kwalifikacje do czegoś zwrot dk.
 This course will qualify students for a career in marketing.
qualify [sb] to do [sth] v expr (educate, prepare)przygotowywać kogoś do czegoś ndk. + przyim.
  przygotować kogoś do czegoś dk. + przyim.
  zapewniać komuś kwalifikacje do czegoś zwrot ndk.
  zapewnić komuś kwalifikacje do czegoś zwrot dk.
 This course will qualify students to teach at secondary level.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
qualify [sb] to do [sth] v expr figurative (make eligible, give right)upoważniać kogoś do czegoś ndk. + przyim.
  upoważnić kogoś do czegoś dk. + przyim.
  dawać komuś prawo do czegoś zwrot ndk.
  dać komuś prawo do czegoś zwrot dk.
 I think your years of experience as a mother qualify you to give her advice.
qualify vtr (statement)zastrzegać ndk.
  zastrzec dk.
qualify [sth]⇒ vtr (grammar: modify)określać ndk.
  określić dk.
 Adjectives are words that qualify nouns.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
qualify | qualified
AngielskiPolski
not qualify vi (not be eligible)nie kwalifikować się part. + zwr. ndk.
  nie zakwalifikować się part. + zwr. dk.
not qualify vi (sport, competition: not reach the next stage)nie kwalifikować się part. + zwr. ndk.
  nie zakwalifikować się part. + zwr. dk.
 He finished sixth and did not qualify for the finals.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "be qualified" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla be qualified.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.